Cennik

Każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie w zależności od rodzaju dokumentu, stopnia trudności tekstu, terminologii branżowej oraz terminu realizacji. W przypadku większych projektów lub stałej współpracy istnieje możliwość przygotowania indywidualnych warunków cenowych.

Tryby realizacji

Tryb zwykły - do 6 stron obliczeniowych dziennie

Realizacja w standardowym terminie, ustalanym indywidualnie w zależności od objętości i rodzaju dokumentu.

Tryb przyspieszony - do 8 stron obliczeniowych dziennie

Realizacja w krótszym terminie wymagająca priorytetowego opracowania tłumaczenia.

Tryb ekspresowy - do 10 stron obliczeniowych dziennie

Tłumaczenia wykonywane w możliwie najkrótszym czasie, także w przypadku pilnych dokumentów wymagających szybkiej realizacji. Klient ponosi wyższe koszty tłumaczenia uzyskując w zamian skrócenie terminu. Tłumacz, który ma wykonać takie tłumaczenie musi odłożyć wszelkie inne prace, czasem także odłożyć na później pracę, którą wcześniej już rozpoczął.

Dokument ściśle specjalistyczny (medyczny, techniczny): + 20% stawki

Wycena tłumaczeń pisemnych wykonywana jest na podstawie liczby znaków ze spacjami. Standardowa strona obliczeniowa obejmuje:

• 1800 znaków ze spacjami — w przypadku tłumaczeń zwykłych,
• 1125 znaków ze spacjami — w przypadku tłumaczeń poświadczonych, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Ostateczna cena uzależniona jest również od:

• rodzaju dokumentu,
• stopnia specjalizacji tekstu,
• jakości i czytelności dokumentu,
• trybu realizacji,
• formy tłumaczenia (papierowa / elektroniczna)

Cena za 1 stronę obliczeniową zawiera:

• - przybliżoną wycenę,
• - tłumaczenie tekstu,
• - konsultację ze specjalistą,
• - formatowanie i skład tekstu,
• - korektę stylistyczną,
• - wydruk w jednym egzemplarzu,
• - inne usługi - na życzenie Klienta.

Informacje dodatkowe

W celu przygotowania wyceny proszę o przesłanie dokumentów w formie elektronicznej lub zdjęć dobrej jakości. Wycena wykonywana jest bezpłatnie i niezobowiązująco.